sábado, 15 de setembro de 2012

Hola y sean bienvenidos


Hola, buenos días
Vengan y sean bienvenidos

Empiezo por decir que este blog fue creado para hablar de Guimarães. Como una ciudadana orgullosa de su ciudad, es mi deseo promover mi ciudad, por lo que he creado este blog:

¿Por qué su tema? Estuvimos tres años deambulando por aquí, en nuestro tiempo libre, e incluso los fines de semana. Amamos nuestra ciudad :D
 Y ¿por qué no lo demuestrar? Además, Guimarães es la Capital Europea de la Cultura en 2012. 

¿Por qué escribir un blog? Simples: porque nos han dicho XD. Pero fue muy agradable seguir esta orden, pues pudimos hacer una cosa para el beneficio de la sociedad. Dígame que este blog es útil, por lo mienos alguien XD

¿Cuál fue el propósito? Para que los otros conozcan la ciudad de Guimarães, en su mayor esplendor y su belleza, dandoles, lectores, más desejo de visitar la ciudad.


Este proyecto tiene más de tres años, pero con esto quiero innovar y reformar lo mismo. Al principio, empezó como una broma, como un tema de clase en el último año de la escuela secundaria. Éramos cinco niñas con gran interés y voluntad de trabajar! Ahora estoy en compañía de alguien muy especial para mí. Yo soy la AA y amo mi ciudad ;)

Te voy a contar mi historia, en un pequeño texto:



En el redescubrimiento de Guimarães

Yo tenía quince años cuando descubrí por la primera vez mi propia ciudad.  Confesso que hasta ese momento, yo no conocía más que el centro comercial y el cine, el viejo "S. Mamede ". Cambiar de escuela fue el motivo de este nuevo descubrimiento; yo lo temía, pero al mismo tiempo, me cautivó. Al principio sólo miraba hacia el solo, la gente, caminando indiferente a todo, y si buscaba com mis ojos otros lugares, entonces buscaba el camino de nuevo y pasaba adelante.

El tiempo pasaba y yo me sentía más segura para ir en busca de la antigua metrópolis y mi curiosidad creció... el castillo, el Palacio de los Duques de Bragança, la plaza de la Oliveira, la Catedral o al parque y la ciudad, PC para los jóvenes, eran lugares donde estuve y lo que me fascinaran con su grandeza y su sublimidad.

Sin embargo, fue sólo con diecisiete años que decidí dedicarme a Guimarães, de cuerpo y alma. Se convirtió en mi proyecto y me comprometi al máximo. Aprendí cosas sobre ella que no sabia, y mis fotos muestran mi punto de vista de ella y me hizo ver que en ese momento, la he verdaderamente descubierto.


Di cada paso con una compañía especial y estos lugares tienen hoy una connotación de amor y cariño. Yo quería mostrar a los demás quan valiosa es la ciudad de Guimarães, en su patrimonio cultural, artístico y gastronómico.

Así que espero que este blog sea la culminación de mi trabajo, más completo y perfecto, que tiene la intención de mostrar la importancia, la belleza y la grandeza de mi ciudad natal, el lugar de nacimiento de nuestra nación, Guimarães ;)

Sem comentários: